If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 置き屋 | 1 | 6.36 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 為す術もない | 1 | 5.76 |
| ネオ | 1 | 4.89 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 数知れぬ | 1 | 6.51 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 合いの手を入れる | 1 | 5.73 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| ガンマン | 1 | 6.05 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
Showing 1 - 100 of 12,789 words