If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 苦みばしった | 1 | 5.98 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 魔人 | 1 | 3.19 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| 大帝 | 1 | 4.63 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| 事件性 | 1 | 5.61 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 内開き | 1 | 5.84 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 新派 | 1 | 6.04 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 小宇宙 | 1 | 5.86 |
| 働き蟻 | 1 | 5.77 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| まぢ | 1 | 6.18 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
Showing 9901 - 10000 of 12,789 words