If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他ない | 5 | 4.18 |
| ポイント | 5 | 3.09 |
| 狙い | 5 | 3.28 |
| サポート | 5 | 3.73 |
| もて | 5 | 4.27 |
| 作業 | 5 | 3.02 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| 抱き上げる | 5 | 3.94 |
| 掴みかかる | 5 | 4.51 |
| 何処となく | 5 | 3.87 |
| 気絶 | 5 | 3.45 |
| 現状 | 5 | 3.13 |
| 塞ぐ | 5 | 3.51 |
| 火 | 5 | 2.74 |
| 物凄い | 5 | 3.53 |
| やや | 5 | 3.25 |
| ロード | 5 | 3.72 |
| 扇ぐ | 5 | 5.01 |
| 上層部 | 5 | 4.00 |
| 兄弟 | 5 | 3.59 |
| 強敵 | 5 | 3.83 |
| 焦る | 5 | 3.35 |
| 背ける | 5 | 4.01 |
| メイク | 5 | 4.51 |
| そいつ | 5 | 3.28 |
| 天井 | 5 | 3.32 |
| いいから | 5 | 3.49 |
| 抱える | 5 | 3.47 |
| 髪型 | 5 | 4.06 |
| 謳歌 | 5 | 4.61 |
| そら | 5 | 3.46 |
| 情 | 5 | 3.87 |
| 担任 | 5 | 4.25 |
| 足跡 | 5 | 4.14 |
| ノリ | 5 | 4.02 |
| 何処にでもいる | 5 | 4.43 |
| 盛り上がる | 5 | 3.64 |
| 籠絡 | 5 | 4.84 |
| に比べ | 5 | 3.73 |
| そっち | 5 | 3.10 |
| 有り難い | 5 | 3.38 |
| おっ | 5 | 3.38 |
| スペック | 5 | 4.20 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 張り | 5 | 3.82 |
| 大きさ | 5 | 3.07 |
| 間に合う | 5 | 3.38 |
| 軽快 | 5 | 4.31 |
| 女王 | 5 | 3.17 |
| 王道 | 5 | 4.45 |
| へぇ | 5 | 3.58 |
| 祈る | 5 | 3.47 |
| 帰宅 | 5 | 3.93 |
| 乱す | 5 | 3.87 |
| ぐっと | 5 | 3.80 |
| もういい | 5 | 3.73 |
| 一万円 | 5 | 5.19 |
| モテる | 5 | 4.35 |
| だからと言って | 5 | 3.47 |
| 声色 | 5 | 4.03 |
| 潜る | 5 | 3.41 |
| 但し | 5 | 3.11 |
| 瞬く | 5 | 3.86 |
| 急いで | 5 | 3.33 |
| 校則 | 5 | 4.87 |
| おずおず | 5 | 4.04 |
| 呼ばれる | 5 | 3.09 |
| チョイス | 5 | 4.61 |
| 甘い | 5 | 3.09 |
| 向いている | 5 | 3.93 |
| 見慣れる | 5 | 3.67 |
| その手 | 5 | 3.34 |
| 倒れ込む | 6 | 3.92 |
| のんびり | 6 | 3.46 |
| からこそ | 6 | 3.25 |
| とは言え | 6 | 2.60 |
| そうだよね | 6 | 4.02 |
| シナリオ | 6 | 4.19 |
| 暴力 | 6 | 3.75 |
| 良 | 6 | 3.62 |
| 故 | 6 | 3.17 |
| 追いかける | 6 | 3.34 |
| 第三 | 6 | 3.46 |
| 巨大 | 6 | 2.78 |
| そういうもの | 6 | 3.77 |
| 死に方 | 6 | 4.61 |
| 歩む | 6 | 3.82 |
| 弾ける | 6 | 3.73 |
| 尚更 | 6 | 3.69 |
| 喜ぶ | 6 | 3.26 |
| 事件 | 6 | 3.20 |
| にしても | 6 | 3.12 |
| うっかり | 6 | 3.80 |
| ちょう度 | 6 | 3.29 |
| 解く | 6 | 3.30 |
| 一心不乱 | 6 | 4.47 |
| かあ | 6 | 4.21 |
| 一個 | 6 | 3.78 |
| 日本 | 6 | 3.01 |
| 区別 | 6 | 4.02 |
Showing 10001 - 10100 of 12,789 words