If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 操り | 1 | 4.09 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 粛正 | 1 | 5.28 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 着火剤 | 1 | 6.05 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| コラボレーション | 1 | 5.68 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 呼吸機能 | 1 | 6.99 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| ＣＱＣ | 1 | 6.69 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 正の字 | 1 | 6.89 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| ロックバンド | 1 | 6.08 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 楷書体 | 1 | 6.99 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 御する | 1 | 4.87 |
Showing 10001 - 10100 of 12,789 words