If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| チー | 1 | 4.67 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 事件性 | 1 | 5.61 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| おせっかい焼き | 1 | 6.18 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| きりきり舞い | 1 | 6.07 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| バトン | 1 | 5.08 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 危機を脱する | 1 | 5.88 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 頬を張る | 1 | 5.99 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 販促 | 1 | 5.68 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
Showing 10101 - 10200 of 12,789 words