If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 心頭滅却すれば火もまた涼し | 1 | 6.42 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| エンゲージ | 1 | 5.91 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 日払い | 1 | 6.09 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 販促 | 1 | 5.68 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| プロファイリング | 1 | 6.11 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
Showing 10101 - 10200 of 12,789 words