If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新種 | 1 | 4.48 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 馬鹿は死ななきゃ治らない | 1 | 6.69 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 異星人 | 1 | 4.79 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 証言台 | 1 | 5.82 |
| コシ | 1 | 5.62 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| ガーリッシュ | 1 | 7.59 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 不屈 | 1 | 4.79 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 情報局 | 1 | 4.99 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| かね | 1 | 3.25 |
Showing 10201 - 10300 of 12,789 words