If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| ヴァルハラ | 1 | 5.05 |
| 日本有数 | 1 | 6.04 |
| 間合 | 1 | 5.93 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 脳しんとう | 1 | 6.46 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| ヘヴィ | 1 | 5.98 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 虫のよい | 1 | 6.89 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
Showing 10201 - 10300 of 12,789 words