If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 心理療法 | 1 | 6.69 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| ブン殴る | 1 | 6.11 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| ベーゴマ | 1 | 5.98 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 蟻地獄 | 1 | 5.46 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| 示現 | 1 | 5.62 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 首っ丈 | 1 | 6.48 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
Showing 10301 - 10400 of 12,789 words