If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 枚挙に暇がない | 1 | 5.46 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| アルバイトスタッフ | 1 | 7.29 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| ブチ撒ける | 1 | 6.64 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 侍立 | 1 | 7.05 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 問題作 | 1 | 6.48 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 蛞蝓 | 1 | 5.36 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 被告人 | 1 | 5.34 |
| 暗殺拳 | 1 | 6.05 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
Showing 10301 - 10400 of 12,789 words