If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| ズッ友 | 1 | 6.24 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 揚羽 | 1 | 5.42 |
| 聞き分けがいい | 1 | 5.90 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 言葉のあや | 1 | 5.74 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| 三歩下がって | 1 | 6.18 |
| 枚挙に暇がない | 1 | 5.46 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 風神 | 1 | 4.58 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 買い物客 | 1 | 5.52 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
Showing 10301 - 10400 of 12,789 words