If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地位 | 1 | 3.45 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| スー | 1 | 4.21 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| またね | 1 | 4.41 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 祖父ちゃん | 1 | 5.66 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| メルトダウン | 1 | 5.91 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| アルマゲドン | 1 | 5.97 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| Π | 1 | 4.16 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| ハイセンス | 1 | 6.09 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 社会現象 | 1 | 6.18 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
Showing 10401 - 10500 of 12,789 words