If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 連続技 | 1 | 5.69 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 収集癖 | 1 | 5.88 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 心眼 | 1 | 4.53 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 初段 | 1 | 5.66 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 三千世界 | 1 | 5.55 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| セーラーカラー | 1 | 6.66 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 児ポ法 | 1 | 6.55 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| ローライズパンツ | 1 | 7.59 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
Showing 10401 - 10500 of 12,789 words