If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露 | 1 | 3.76 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| コート | 1 | 3.86 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| センサ | 1 | 5.69 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| アルマゲドン | 1 | 5.97 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 早口言葉 | 1 | 5.76 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 金メダル | 1 | 5.72 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 月々 | 1 | 5.42 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| メン | 1 | 5.02 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 弔慰 | 1 | 7.19 |
| 清純派 | 1 | 5.83 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| プレイルーム | 1 | 6.59 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
Showing 10501 - 10600 of 12,789 words