If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 破城槌 | 1 | 4.93 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 内股 | 1 | 5.42 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| アルバイトスタッフ | 1 | 7.29 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 蓋然性 | 1 | 5.64 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 大正時代 | 1 | 5.87 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| クジャク | 1 | 5.39 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 困り眉 | 1 | 6.21 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 番付 | 1 | 5.56 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 数え役満 | 1 | 6.09 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
Showing 10501 - 10600 of 12,789 words