If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 内開き | 1 | 5.84 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| アーアー | 1 | 6.36 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| ごろりと横になる | 1 | 6.07 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 連帯保証人 | 1 | 6.21 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| ターミネーター | 1 | 5.86 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| ＳＩＤＳ | 1 | 4.33 |
| ハヤブサ | 1 | 5.61 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| ガンマン | 1 | 6.05 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
Showing 10601 - 10700 of 12,789 words