If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 取調室 | 1 | 5.35 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| カルネアデスの板 | 1 | 6.81 |
| ペド | 1 | 5.88 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| ＴＡＳ | 1 | 6.00 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 歩きぶり | 1 | 6.72 |
| 備中 | 1 | 5.04 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 基質 | 1 | 7.29 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| マリアナ海溝 | 1 | 6.15 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 鈍臭 | 1 | 6.28 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
Showing 10701 - 10800 of 12,789 words