If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 犯罪性 | 1 | 6.42 |
| 耳慣れる | 1 | 5.23 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 連帯保証人 | 1 | 6.21 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 叫喚 | 1 | 5.78 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 快楽主義 | 1 | 6.08 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 軽妙 | 1 | 5.21 |
| 耳がダンボ | 1 | 6.89 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| ライラック | 1 | 5.10 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 営業畑 | 1 | 7.05 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 脱臭 | 1 | 6.19 |
| 目が霞む | 1 | 6.18 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 採譜 | 1 | 5.55 |
| 生者必滅 | 1 | 7.29 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 木琴 | 1 | 6.13 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| クジャク | 1 | 5.39 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
Showing 10701 - 10800 of 12,789 words