If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 謙譲 | 1 | 5.95 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| メルトダウン | 1 | 5.91 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| シューティングゲーム | 1 | 5.65 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 滝汗 | 1 | 5.99 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| アポロン | 1 | 4.88 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
Showing 10701 - 10800 of 12,789 words