If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| ホラーゲーム | 1 | 5.60 |
| 間合 | 1 | 5.93 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| クロアチア語 | 1 | 7.59 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 楷書体 | 1 | 6.99 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| アバター | 1 | 4.25 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| セーラーカラー | 1 | 6.66 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 散り際 | 1 | 5.93 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| コンスタント | 1 | 5.58 |
| 購買層 | 1 | 6.09 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 鍵っ子 | 1 | 6.64 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 動体 | 1 | 5.26 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 催涙弾 | 1 | 5.93 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| がんばり屋 | 1 | 6.12 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 茶さじ | 1 | 6.75 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 情報局 | 1 | 4.99 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
Showing 10801 - 10900 of 12,789 words