If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上限値 | 1 | 5.53 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 置き屋 | 1 | 6.36 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 玄関マット | 1 | 6.28 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 葬儀社 | 1 | 6.85 |
| 心理療法 | 1 | 6.69 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 客単価 | 1 | 6.04 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 依存状態 | 1 | 6.75 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
Showing 10901 - 11000 of 12,789 words