If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 第一章 | 1 | 5.03 |
| 棄民 | 1 | 5.93 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 夢枕に立つ | 1 | 6.29 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 万象 | 1 | 5.11 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 被告人 | 1 | 5.34 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
Showing 10901 - 11000 of 12,789 words