If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映る | 9 | 3.35 |
| 微妙 | 9 | 3.20 |
| 叩き | 9 | 3.26 |
| それにしても | 9 | 3.12 |
| 魔王 | 9 | 2.51 |
| 持ち上げる | 9 | 3.40 |
| 甕 | 9 | 4.23 |
| 弱 | 9 | 3.83 |
| 勢い | 9 | 2.99 |
| たまたま | 9 | 3.63 |
| それとも | 9 | 3.02 |
| 丸く | 9 | 3.55 |
| それ程 | 9 | 3.03 |
| 背負う | 9 | 3.31 |
| 綺麗 | 9 | 2.92 |
| 門 | 9 | 3.00 |
| 描く | 9 | 3.10 |
| 具合 | 9 | 3.52 |
| ひょっとして | 9 | 3.88 |
| 剥く | 9 | 3.80 |
| 此間 | 9 | 4.31 |
| けれども | 9 | 3.41 |
| 手元 | 9 | 3.50 |
| 無事 | 9 | 3.09 |
| やり直し | 9 | 4.33 |
| 絶体 | 9 | 4.65 |
| もっとも | 9 | 2.94 |
| 最低 | 9 | 3.50 |
| 自宅 | 9 | 3.82 |
| 駅前 | 9 | 4.69 |
| あのね | 9 | 3.94 |
| つき合う | 9 | 4.70 |
| チャンス | 9 | 3.55 |
| あらゆる | 9 | 3.50 |
| ポーズ | 9 | 3.86 |
| 震わせる | 9 | 3.45 |
| 入れ | 9 | 2.71 |
| 何もない | 9 | 3.46 |
| 奇譚 | 9 | 3.49 |
| 良いとして | 9 | 4.23 |
| 差し出す | 9 | 3.14 |
| 太陽 | 9 | 3.32 |
| 厳しい | 9 | 3.06 |
| 店舗 | 9 | 4.00 |
| 光景 | 10 | 2.91 |
| 例によって | 10 | 4.48 |
| 美しい | 10 | 2.99 |
| これまで | 10 | 3.00 |
| 他人 | 10 | 3.24 |
| ノック | 10 | 3.54 |
| ２００ | 10 | 3.81 |
| １６ | 10 | 3.89 |
| クリアー | 10 | 5.13 |
| 完了 | 10 | 3.44 |
| 云う | 10 | 2.77 |
| と言っても | 10 | 3.05 |
| 逃げ出す | 10 | 3.33 |
| 一時間 | 10 | 3.68 |
| ときめく | 10 | 4.52 |
| 経つ | 10 | 3.15 |
| 背筋 | 10 | 3.62 |
| にて | 10 | 3.20 |
| 久しぶり | 10 | 3.40 |
| でしかない | 10 | 3.42 |
| 距離 | 10 | 2.79 |
| と言うことだ | 10 | 3.24 |
| 間違う | 10 | 3.21 |
| 影 | 10 | 2.89 |
| 特別 | 10 | 3.12 |
| 秒 | 10 | 3.48 |
| 意志 | 10 | 3.40 |
| でもない | 10 | 2.85 |
| まー | 10 | 3.87 |
| それよりも | 10 | 3.35 |
| ご飯 | 10 | 3.33 |
| 伝わる | 10 | 3.09 |
| ファッション | 10 | 4.47 |
| 大 | 10 | 2.53 |
| 毎に | 10 | 3.53 |
| あいつ | 10 | 2.86 |
| のせいで | 10 | 3.33 |
| 五十 | 10 | 3.53 |
| 主人公 | 10 | 3.33 |
| しょうがない | 10 | 3.52 |
| それ以上 | 10 | 3.13 |
| 付いている | 10 | 3.38 |
| Ｃ | 10 | 3.74 |
| 虎 | 10 | 3.40 |
| 何でもない | 10 | 3.50 |
| 代わりに | 10 | 3.10 |
| チャラ男 | 10 | 4.64 |
| もう一回 | 10 | 4.10 |
| 口を開く | 10 | 3.33 |
| なぁ | 10 | 2.56 |
| 喜び | 10 | 3.37 |
| 来手 | 10 | 3.41 |
| その内 | 10 | 3.39 |
| 気配 | 10 | 2.79 |
| 構わない | 10 | 3.22 |
| 着 | 10 | 2.95 |
Showing 11001 - 11100 of 12,789 words