If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 動体 | 1 | 5.26 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 合いの手を入れる | 1 | 5.73 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 霊柩車 | 1 | 6.18 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 綿々 | 1 | 6.18 |
| セブン | 1 | 5.02 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| システム的 | 1 | 4.98 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 連帯保証人 | 1 | 6.21 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| スウェーデン語 | 1 | 7.59 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 一雫 | 1 | 5.95 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
Showing 11001 - 11100 of 12,789 words