If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| ストレートパーマ | 1 | 6.69 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 史上に | 1 | 6.15 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 五大 | 1 | 4.48 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 姫百合 | 1 | 6.36 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| ちゃんちゃら可笑しい | 1 | 5.76 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 処刑場 | 1 | 5.17 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| ７５３ | 1 | 5.67 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| しーん | 1 | 5.51 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 数え役満 | 1 | 6.09 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
Showing 11001 - 11100 of 12,789 words