If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見立て | 1 | 4.17 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 基質 | 1 | 7.29 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| インプット | 1 | 5.24 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| アポロン | 1 | 4.88 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 揚羽 | 1 | 5.42 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| げた箱 | 1 | 6.66 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| アラート | 1 | 5.18 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| さみしがり屋 | 1 | 6.39 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| ハリケーン | 1 | 4.38 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 営業畑 | 1 | 7.05 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 香川県 | 1 | 6.43 |
Showing 11101 - 11200 of 12,789 words