If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 情にほだされる | 1 | 6.66 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 家庭崩壊 | 1 | 6.17 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| クジャク | 1 | 5.39 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 一山いくら | 1 | 6.11 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| にゃーにゃー | 1 | 5.61 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 明晰夢 | 1 | 5.56 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 速記 | 1 | 6.03 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| ３８度線 | 1 | 7.59 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| カルネアデスの板 | 1 | 6.81 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| ガーデニング | 1 | 5.60 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
Showing 11201 - 11300 of 12,789 words