If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| アルバイトスタッフ | 1 | 7.29 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 次会 | 1 | 6.31 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 不惑 | 1 | 6.32 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 処刑場 | 1 | 5.17 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| きりきり舞い | 1 | 6.07 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
Showing 11301 - 11400 of 12,789 words