If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| キックオフ | 1 | 5.65 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 間合 | 1 | 5.93 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 心眼 | 1 | 4.53 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| ストレートパーマ | 1 | 6.69 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 薄塩 | 1 | 6.69 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
Showing 11301 - 11400 of 12,789 words