If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 連休明け | 1 | 6.26 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| ＣＱＣ | 1 | 6.69 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 統計学 | 1 | 5.88 |
| 頬を張る | 1 | 5.99 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 阿婆擦 | 1 | 7.29 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| エンター | 1 | 6.43 |
| 釘を差す | 1 | 5.98 |
| 三千世界 | 1 | 5.55 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 聞き分けがいい | 1 | 5.90 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| ロックバンド | 1 | 6.08 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
Showing 11301 - 11400 of 12,789 words