If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卵白 | 1 | 5.38 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 縮地 | 1 | 4.60 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| お冷 | 1 | 5.66 |
| アフロディーテ | 1 | 5.44 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| コンスタント | 1 | 5.58 |
| ポップアップ | 1 | 5.48 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| アルバイトスタッフ | 1 | 7.29 |
| 芸能事務所 | 1 | 5.60 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 培養 | 1 | 4.96 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| あじゃじゃしたー | 1 | 7.59 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 速記文字 | 1 | 7.11 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 両三 | 1 | 5.17 |
| 最古参 | 1 | 5.00 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
Showing 11401 - 11500 of 12,789 words