If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| ワンランク | 1 | 5.67 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 無効票 | 1 | 6.20 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| すすり上げる | 1 | 5.93 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| カマトト | 1 | 5.99 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 髪を直す | 1 | 6.25 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 採譜 | 1 | 5.55 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 書き順 | 1 | 6.49 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
Showing 11501 - 11600 of 12,789 words