If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 為す術もない | 1 | 5.76 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 開発部 | 1 | 5.33 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 金メダル | 1 | 5.72 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 蛞蝓 | 1 | 5.36 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| アテナ | 1 | 4.24 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| カージャック | 1 | 7.29 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
Showing 11501 - 11600 of 12,789 words