If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| てへぺろ | 1 | 5.39 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 天下無双 | 1 | 5.26 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 釘を差す | 1 | 5.98 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
Showing 11601 - 11700 of 12,789 words