If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長々 | 1 | 4.26 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| スピーディー | 1 | 5.65 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 日払い | 1 | 6.09 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 上木 | 1 | 6.02 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 一生消えない | 1 | 5.80 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| チー | 1 | 4.67 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 寿退社 | 1 | 5.93 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| コース | 1 | 3.93 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 幼年期 | 1 | 5.66 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| かん | 1 | 4.46 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| ロッキングチェア | 1 | 5.81 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 鍵っ子 | 1 | 6.64 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 香典 | 1 | 6.11 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| つかみ合う | 1 | 5.88 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 開発部 | 1 | 5.33 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
Showing 11601 - 11700 of 12,789 words