If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| がんばり屋 | 1 | 6.12 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 心眼 | 1 | 4.53 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| カルネアデスの板 | 1 | 6.81 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| チャート | 1 | 5.63 |
| 温覚 | 1 | 7.59 |
Showing 11601 - 11700 of 12,789 words