If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元い | 1 | 4.01 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 家庭崩壊 | 1 | 6.17 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| エンゲージ | 1 | 5.91 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 遭難者 | 1 | 5.36 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 退く | 1 | 3.67 |
Showing 11701 - 11800 of 12,789 words