If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっと | 1 | 3.21 |
| リール | 1 | 4.50 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 内開き | 1 | 5.84 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| ボマー | 1 | 6.10 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 学歴 | 1 | 5.32 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 不惑 | 1 | 6.32 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| ３８度線 | 1 | 7.59 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
Showing 11801 - 11900 of 12,789 words