If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| 迷惑メール | 1 | 5.93 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| バックボーン | 1 | 5.73 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 題名なし | 1 | 7.59 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| ミッシング・リンク | 1 | 7.05 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 天丼 | 1 | 5.24 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 木琴 | 1 | 6.13 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| リール | 1 | 4.50 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
Showing 11801 - 11900 of 12,789 words