If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対して | 1 | 3.82 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 阿婆擦 | 1 | 7.29 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| 絶対王政 | 1 | 5.55 |
| 分目 | 1 | 5.70 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 脱臭 | 1 | 6.19 |
| パロディ | 1 | 5.79 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 蓋然性 | 1 | 5.64 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| ハゲタカ | 1 | 5.95 |
| 禁煙席 | 1 | 6.42 |
| サラダ油 | 1 | 5.89 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| カール | 1 | 3.94 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 統計学 | 1 | 5.88 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 泣き濡れる | 1 | 5.94 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 頬を張る | 1 | 5.99 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 請う | 1 | 4.50 |
Showing 1101 - 1200 of 12,789 words