If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵う | 1 | 4.45 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 小児性愛者 | 1 | 6.29 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| アウター | 1 | 5.32 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 異星人 | 1 | 4.79 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| スポーツ選手 | 1 | 5.50 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 一生消えない | 1 | 5.80 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 我の強い | 1 | 5.69 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 蛞蝓 | 1 | 5.36 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 気象庁 | 1 | 6.18 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
Showing 1101 - 1200 of 12,789 words