If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 仮想現実 | 1 | 4.88 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 不屈 | 1 | 4.79 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| どっかーん | 1 | 6.02 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| クロノグラフ | 1 | 7.11 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| ７５３ | 1 | 5.67 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 題名なし | 1 | 7.59 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 腭門 | 1 | 4.39 |
| スタンドアローン | 1 | 5.92 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 波紋を広げる | 1 | 5.90 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
Showing 1101 - 1200 of 12,789 words