If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道 | 20 | 2.74 |
| 当てる | 20 | 3.52 |
| ともかく | 20 | 3.10 |
| 後悔 | 20 | 3.30 |
| 電話 | 20 | 3.70 |
| 下土 | 20 | 2.58 |
| 見つける | 20 | 2.80 |
| ため息 | 20 | 3.17 |
| 美形 | 20 | 4.02 |
| レベル | 20 | 2.66 |
| モード | 20 | 3.77 |
| 息 | 20 | 2.82 |
| 悲しみ | 20 | 3.79 |
| 意識 | 20 | 2.77 |
| てね | 20 | 3.19 |
| 少年 | 20 | 2.80 |
| 神 | 20 | 2.42 |
| 場 | 20 | 2.71 |
| 元 | 20 | 2.67 |
| 覚悟 | 20 | 3.02 |
| 胸元 | 20 | 3.60 |
| てよ | 20 | 3.40 |
| 周り | 20 | 2.77 |
| 恋人 | 20 | 3.51 |
| 揺らす | 20 | 3.50 |
| 問題 | 21 | 2.39 |
| 総出 | 21 | 2.91 |
| 誰にも | 21 | 3.40 |
| かも | 21 | 2.76 |
| 爪 | 21 | 3.21 |
| 星 | 21 | 3.09 |
| もので | 21 | 2.67 |
| 余りにも | 21 | 3.24 |
| 違いない | 21 | 3.16 |
| 付き合う | 21 | 3.28 |
| 普段 | 21 | 2.97 |
| 対象 | 21 | 3.14 |
| 場合 | 21 | 2.60 |
| 口調 | 21 | 3.14 |
| 真っ赤 | 21 | 3.24 |
| 見下ろす | 21 | 3.37 |
| １回 | 21 | 4.13 |
| 危ない | 21 | 3.21 |
| メーター | 21 | 4.96 |
| 頼む | 21 | 2.70 |
| こう言う | 21 | 2.87 |
| 止まる | 21 | 2.95 |
| システム | 21 | 3.51 |
| 感情 | 21 | 2.86 |
| と言った | 21 | 2.53 |
| 店長 | 21 | 3.99 |
| 壊れる | 21 | 3.33 |
| 書く | 21 | 2.69 |
| はぁ | 21 | 2.88 |
| 思える | 21 | 2.63 |
| 挙げて | 21 | 3.30 |
| それなのに | 21 | 3.56 |
| 二度と | 21 | 3.48 |
| 確実 | 21 | 3.06 |
| 構う | 21 | 3.29 |
| 小さな | 21 | 2.71 |
| 負け | 21 | 3.20 |
| 守る | 21 | 2.66 |
| での | 21 | 2.60 |
| 挑む | 22 | 3.33 |
| 捨てる | 22 | 3.06 |
| 不幸 | 22 | 3.66 |
| ご主人様 | 22 | 3.32 |
| その為 | 22 | 2.87 |
| でしょ | 22 | 3.03 |
| 動く | 22 | 2.53 |
| 好感度 | 22 | 4.11 |
| ぶつかる | 22 | 3.48 |
| もう一度 | 22 | 3.13 |
| 高い | 22 | 2.51 |
| 取る | 22 | 2.69 |
| 男の子 | 22 | 3.51 |
| キッチン | 22 | 4.01 |
| 床 | 22 | 3.03 |
| 異端 | 22 | 3.26 |
| 食べる | 22 | 2.42 |
| 結局 | 22 | 2.91 |
| ファミリーレストラン | 22 | 5.76 |
| 酷い | 22 | 3.02 |
| 最中 | 22 | 3.38 |
| 校門 | 22 | 4.57 |
| 振り | 22 | 2.89 |
| 医員 | 22 | 3.06 |
| 続けて | 22 | 2.85 |
| よし | 22 | 2.94 |
| と言うのは | 22 | 2.57 |
| 数 | 22 | 2.61 |
| 一回 | 22 | 3.50 |
| さあ | 22 | 3.10 |
| 自信 | 22 | 3.13 |
| 勉強 | 22 | 3.22 |
| 龍 | 22 | 3.03 |
| 遭難 | 22 | 3.37 |
| 見守る | 22 | 3.22 |
| 全員 | 22 | 2.61 |
Showing 11901 - 12000 of 12,789 words