If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 一生消えない | 1 | 5.80 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 五大 | 1 | 4.48 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 葬儀社 | 1 | 6.85 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| ガッチャ | 1 | 5.96 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
Showing 11901 - 12000 of 12,789 words