If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| ＴＡＳ | 1 | 6.00 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 北ヨーロッパ | 1 | 6.99 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| アルバイトスタッフ | 1 | 7.29 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 貯金通帳 | 1 | 6.72 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 死出の旅 | 1 | 5.99 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 差し障る | 1 | 5.48 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| うず | 1 | 5.43 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 一家言 | 1 | 5.43 |
| 木琴 | 1 | 6.13 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
Showing 12001 - 12100 of 12,789 words