If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 金土 | 1 | 7.11 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| マグネシウム | 1 | 5.58 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 三千世界 | 1 | 5.55 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 日払い | 1 | 6.09 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| システム的 | 1 | 4.98 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 香川県 | 1 | 6.43 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| お花摘み | 1 | 5.63 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 内部データ | 1 | 6.48 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 口べた | 1 | 6.34 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| ロールプレイングゲーム | 1 | 5.76 |
| しーん | 1 | 5.51 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
Showing 12201 - 12300 of 12,789 words