If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 劇画調 | 1 | 6.29 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| ルーラ | 1 | 6.01 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
| フローティング・タンク | 1 | 7.59 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 名づけ親 | 1 | 6.14 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 団らん | 1 | 5.65 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 寝言を言う | 1 | 5.99 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
Showing 12401 - 12500 of 12,789 words