If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メン | 1 | 5.02 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 殉教者 | 1 | 5.70 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 上木 | 1 | 6.02 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| ダイイングメッセージ | 1 | 5.95 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 脳しんとう | 1 | 6.46 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 棄民 | 1 | 5.93 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 無効票 | 1 | 6.20 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 題名なし | 1 | 7.59 |
| ケルベロス | 1 | 4.22 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
Showing 12501 - 12600 of 12,789 words