If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 依存状態 | 1 | 6.75 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| サタン | 1 | 4.48 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 弔慰 | 1 | 7.19 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 果たし状 | 1 | 5.40 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 正の字 | 1 | 6.89 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| レギュラーメンバー | 1 | 6.43 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 太陽光線 | 1 | 5.95 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 転落死 | 1 | 5.60 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| ガッチャ | 1 | 5.96 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
Showing 12701 - 12789 of 12,789 words