If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| よだれ掛け | 1 | 6.27 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| しな | 1 | 3.10 |
| がんばり屋 | 1 | 6.12 |
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| ローライズパンツ | 1 | 7.59 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| レギュラーメンバー | 1 | 6.43 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 法人 | 1 | 5.54 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 牢名主 | 1 | 6.45 |
| 捻転 | 1 | 5.84 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 細か | 1 | 4.03 |
Showing 12701 - 12789 of 12,789 words