If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メンズ | 1 | 5.70 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 処刑場 | 1 | 5.17 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 釈然とする | 1 | 7.11 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| ポップアップ | 1 | 5.48 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| ゲームシステム | 1 | 5.23 |
Showing 1301 - 1400 of 12,789 words