If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ステージ | 1 | 3.94 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 心豊か | 1 | 6.45 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| ゲームスタート | 1 | 5.55 |
| 迷惑メール | 1 | 5.93 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| スタンドアローン | 1 | 5.92 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| よだれ掛け | 1 | 6.27 |
| プレーンオムレツ | 1 | 5.88 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ブン殴る | 1 | 6.11 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 社会化 | 1 | 6.57 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 連続技 | 1 | 5.69 |
| オキニ | 1 | 6.85 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| コラボレーション | 1 | 5.68 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 史上に | 1 | 6.15 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
Showing 1501 - 1600 of 12,789 words