If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 書き順 | 1 | 6.49 |
| 作曲家 | 1 | 5.54 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 凱旋門 | 1 | 5.68 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 納棺 | 1 | 6.61 |
| 無効票 | 1 | 6.20 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 一生消えない | 1 | 5.80 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 心頭滅却すれば火もまた涼し | 1 | 6.42 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| なんたらかんたら | 1 | 5.97 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| セブン | 1 | 5.02 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
Showing 1701 - 1800 of 12,789 words