If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 祖父ちゃん | 1 | 5.66 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| 一山いくら | 1 | 6.11 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 黒影 | 1 | 5.49 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 大見得を切る | 1 | 6.64 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 天魔 | 1 | 4.02 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| アラート | 1 | 5.18 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 地中海 | 1 | 5.17 |
| アナログゲーム | 1 | 6.37 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
Showing 1701 - 1800 of 12,789 words