If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 監察医 | 1 | 6.99 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| カード | 1 | 3.23 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 涙まじり | 1 | 6.23 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 自動音声 | 1 | 6.24 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 玄関マット | 1 | 6.28 |
| 心豊か | 1 | 6.45 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
Showing 1801 - 1900 of 12,789 words