If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| カマトト | 1 | 5.99 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 客単価 | 1 | 6.04 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 茶さじ | 1 | 6.75 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| タイフーン | 1 | 5.65 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| バトン | 1 | 5.08 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 上限値 | 1 | 5.53 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 速記 | 1 | 6.03 |
| ヴァルハラ | 1 | 5.05 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
Showing 101 - 200 of 12,789 words