If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| ねじ切る | 1 | 5.30 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 快楽主義 | 1 | 6.08 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 伊佐木 | 1 | 6.05 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| スー | 1 | 4.21 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| シート | 1 | 4.29 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| さみしがり屋 | 1 | 6.39 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 間話 | 1 | 6.06 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 天魔 | 1 | 4.02 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
Showing 1901 - 2000 of 12,789 words