If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3686 min
Estimated reading time per work
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 営業畑 | 1 | 7.05 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 猪目 | 1 | 6.01 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| カマトト | 1 | 5.99 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| コスメ | 1 | 5.70 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| ロッキングチェア | 1 | 5.81 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 培養 | 1 | 4.96 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
Showing 1901 - 2000 of 12,789 words