If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交友 | 1 | 4.88 |
| メーラー | 1 | 6.39 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| ルビを振る | 1 | 6.64 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 社会現象 | 1 | 6.18 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 心眼 | 1 | 4.53 |
| 生やさしい | 1 | 5.67 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 為す術もない | 1 | 5.76 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| ダイアリー | 1 | 6.51 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| にゃーにゃー | 1 | 5.61 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 何がな | 1 | 6.59 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
Showing 2001 - 2100 of 12,789 words