If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| レベル上げ | 1 | 4.22 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 天王 | 1 | 5.56 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 宮家 | 1 | 5.21 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| ７５３ | 1 | 5.67 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 墨家 | 1 | 5.93 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 夢枕に立つ | 1 | 6.29 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
Showing 2201 - 2300 of 12,789 words