If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| ３Ｋ | 1 | 6.66 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 探しもの | 1 | 5.57 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| よだれ掛け | 1 | 6.27 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 置き屋 | 1 | 6.36 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| リール | 1 | 4.50 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| コンサート会場 | 1 | 5.92 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| お陽さま | 1 | 7.19 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 児ポ法 | 1 | 6.55 |
| 友だち付き合い | 1 | 6.89 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 監査官 | 1 | 5.05 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| モニタ | 1 | 4.87 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
Showing 2201 - 2300 of 12,789 words