If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂い | 7 | 3.08 |
| 何処にも | 7 | 3.78 |
| フン | 7 | 4.00 |
| 生み出す | 7 | 3.25 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| 風紀 | 7 | 4.26 |
| 大学ノート | 7 | 5.73 |
| パパ | 7 | 3.65 |
| たっぷり | 7 | 3.52 |
| 番号 | 7 | 4.15 |
| 欠片 | 7 | 3.59 |
| 奪う | 7 | 2.94 |
| 用事 | 7 | 3.50 |
| 一つも | 7 | 3.83 |
| すっごく | 7 | 3.97 |
| 花 | 7 | 2.84 |
| 学生 | 7 | 3.50 |
| 叶う | 7 | 3.54 |
| 細め | 7 | 3.57 |
| 早速 | 7 | 3.13 |
| 容姿 | 7 | 3.46 |
| 受け入れ | 7 | 3.34 |
| 香り | 7 | 3.32 |
| 固定 | 7 | 3.52 |
| 精神的 | 7 | 3.59 |
| 下記 | 7 | 4.02 |
| 化す | 7 | 3.49 |
| 開ける | 7 | 3.04 |
| 度目 | 7 | 3.68 |
| 鳴る | 7 | 3.48 |
| 問う | 7 | 3.22 |
| ルーム | 7 | 4.26 |
| 事により | 7 | 3.78 |
| ども | 7 | 3.26 |
| 手前 | 7 | 3.33 |
| 関係ない | 7 | 3.45 |
| パッと | 7 | 4.16 |
| 心地 | 7 | 3.80 |
| 条 | 7 | 4.26 |
| 法律 | 7 | 4.11 |
| ずるい | 7 | 3.94 |
| 楽 | 7 | 3.16 |
| 所詮 | 7 | 3.65 |
| ナデナデ | 7 | 5.10 |
| 甘え | 7 | 3.70 |
| 認める | 7 | 3.18 |
| そうなんですか | 7 | 3.91 |
| 精々 | 7 | 3.46 |
| 美少年 | 7 | 4.35 |
| 紛れ | 7 | 3.73 |
| ぶつぶつ | 7 | 4.09 |
| 埋める | 7 | 3.40 |
| １０００ | 7 | 4.10 |
| いいところ | 7 | 4.00 |
| 転げ落ちる | 7 | 4.52 |
| フラグ | 7 | 3.87 |
| いつ | 7 | 3.24 |
| 迄に | 7 | 3.09 |
| お仕事 | 7 | 3.73 |
| 履く | 7 | 3.90 |
| 開発 | 7 | 3.36 |
| きょろきょろ | 7 | 4.26 |
| 天国 | 7 | 4.19 |
| 雛 | 7 | 3.98 |
| 避け | 7 | 3.12 |
| 認識 | 7 | 3.06 |
| 年生 | 6 | 4.28 |
| 横から | 6 | 3.75 |
| 面 | 6 | 3.13 |
| 愚か | 6 | 3.48 |
| 欲望 | 6 | 3.84 |
| 天 | 6 | 3.01 |
| 美青年 | 6 | 4.77 |
| 登る | 6 | 3.59 |
| 小学校 | 6 | 4.12 |
| 有りとあらゆる | 6 | 4.14 |
| 引き寄せる | 6 | 3.72 |
| ぶつける | 6 | 3.42 |
| 夕日 | 6 | 4.21 |
| 度に | 6 | 3.36 |
| 正す | 6 | 3.86 |
| ５００ | 6 | 3.92 |
| 左 | 6 | 3.28 |
| とは言え | 6 | 2.60 |
| この世 | 6 | 3.50 |
| 働く | 6 | 3.07 |
| 桁 | 6 | 4.16 |
| インタビュー | 6 | 4.82 |
| 物理 | 6 | 3.28 |
| いやあ | 6 | 3.96 |
| 先ずは | 6 | 2.86 |
| 触る | 6 | 3.37 |
| 一々 | 6 | 3.65 |
| 火取蛾 | 6 | 4.29 |
| 弱点 | 6 | 3.62 |
| 並 | 6 | 3.70 |
| 一個 | 6 | 3.78 |
| 将来 | 6 | 3.44 |
| 親戚 | 6 | 3.93 |
| ぱっちり | 6 | 5.03 |
Showing 2301 - 2400 of 12,789 words