If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴る | 7 | 3.48 |
| つつも | 7 | 3.23 |
| ははは | 7 | 3.40 |
| 気のせい | 7 | 3.57 |
| 下がる | 7 | 3.19 |
| それら | 7 | 3.01 |
| 容姿 | 7 | 3.46 |
| 何故だか | 7 | 4.16 |
| 大学ノート | 7 | 5.73 |
| 市 | 7 | 3.77 |
| 男たち | 7 | 3.49 |
| 不達 | 7 | 3.94 |
| 陥る | 7 | 3.50 |
| その結果 | 7 | 3.53 |
| 将棋 | 7 | 4.64 |
| 子猫 | 7 | 4.14 |
| 真下 | 7 | 3.15 |
| 早速 | 7 | 3.13 |
| 白目 | 7 | 4.26 |
| 以前 | 7 | 2.85 |
| 呻る | 7 | 4.91 |
| 腕組み | 7 | 4.23 |
| どうにか | 7 | 3.21 |
| 今すぐ | 7 | 3.54 |
| 購入 | 7 | 3.40 |
| ちょっ | 7 | 3.80 |
| たっぷり | 7 | 3.52 |
| 朝礼 | 7 | 5.15 |
| 楽 | 7 | 3.16 |
| 尚 | 7 | 3.00 |
| 細め | 7 | 3.57 |
| 事により | 7 | 3.78 |
| 欠片 | 7 | 3.59 |
| 実際は | 7 | 3.72 |
| たる | 7 | 3.17 |
| 振り払う | 7 | 3.79 |
| 障害 | 7 | 3.91 |
| 受け入れ | 7 | 3.34 |
| 切れない | 7 | 3.53 |
| 開発 | 7 | 3.36 |
| 如何に | 7 | 3.55 |
| んな | 7 | 3.82 |
| 度目 | 7 | 3.68 |
| 天国 | 7 | 4.19 |
| 悶える | 7 | 4.61 |
| 少しずつ | 7 | 3.39 |
| ども | 7 | 3.26 |
| 紛れ | 7 | 3.73 |
| もう少しで | 7 | 4.13 |
| 固定 | 7 | 3.52 |
| だからって | 7 | 3.79 |
| 散打 | 7 | 3.67 |
| 含む | 7 | 3.20 |
| 最悪 | 7 | 3.24 |
| 確りしろ | 7 | 4.57 |
| 断る | 7 | 3.15 |
| 係る | 7 | 3.24 |
| 関係ない | 7 | 3.45 |
| いいところ | 7 | 4.00 |
| 法律 | 7 | 4.11 |
| フラグ | 7 | 3.87 |
| 番号 | 7 | 4.15 |
| 年上 | 7 | 3.70 |
| ホッと | 7 | 3.71 |
| 点者 | 7 | 3.84 |
| スルー | 7 | 3.79 |
| 住む | 6 | 3.05 |
| 見た目 | 6 | 3.08 |
| 引き寄せる | 6 | 3.72 |
| ぱっちり | 6 | 5.03 |
| 付き合い | 6 | 3.50 |
| 正座 | 6 | 4.08 |
| 愛情 | 6 | 3.79 |
| かあ | 6 | 4.21 |
| 勇図 | 6 | 3.45 |
| 黙り込む | 6 | 3.92 |
| 面 | 6 | 3.13 |
| 桁 | 6 | 4.16 |
| 追いかける | 6 | 3.34 |
| 別 | 6 | 2.74 |
| 助かる | 6 | 3.03 |
| ライバル | 6 | 3.75 |
| 頭から | 6 | 3.72 |
| 端 | 6 | 3.22 |
| 正す | 6 | 3.86 |
| 愚か | 6 | 3.48 |
| インタビュー | 6 | 4.82 |
| 向こう | 6 | 2.90 |
| 横から | 6 | 3.75 |
| 日本 | 6 | 3.01 |
| 支え | 6 | 3.37 |
| 世の中 | 6 | 3.66 |
| ビジネス | 6 | 4.83 |
| みたいです | 6 | 3.46 |
| 一々 | 6 | 3.65 |
| 寸前 | 6 | 3.62 |
| 漫画 | 6 | 3.68 |
| うどん | 6 | 4.24 |
| 覚える | 6 | 3.07 |
| 交換 | 6 | 3.64 |
Showing 2301 - 2400 of 12,789 words