If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| ドブ川 | 1 | 5.96 |
| 虫のよい | 1 | 6.89 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| スルー力 | 1 | 5.92 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| ハイセンス | 1 | 6.09 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| アホ毛 | 1 | 5.13 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 男のコ | 1 | 6.21 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 辞任 | 1 | 5.26 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| ペド | 1 | 5.88 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 二強 | 1 | 5.36 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| ファム・ファタール | 1 | 6.99 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 墨家 | 1 | 5.93 |
| ヘヴィ | 1 | 5.98 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 反する | 1 | 4.38 |
Showing 2401 - 2500 of 12,789 words