If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| トロい | 1 | 5.84 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| ドブ川 | 1 | 5.96 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 足を滑らせる | 1 | 5.89 |
| タイフーン | 1 | 5.65 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 時を越えて | 1 | 5.69 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| 二強 | 1 | 5.36 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 薄塩 | 1 | 6.69 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| お後がよろしいようで | 1 | 6.39 |
| アポロン | 1 | 4.88 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
Showing 2401 - 2500 of 12,789 words