If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| アテナ | 1 | 4.24 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 破壊者 | 1 | 5.18 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
Showing 2501 - 2600 of 12,789 words