If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| スタコラサッサ | 1 | 6.34 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 口べた | 1 | 6.34 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| か条 | 1 | 6.34 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| のべつ | 1 | 6.11 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| ケルベロス | 1 | 4.22 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| 暗殺拳 | 1 | 6.05 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
Showing 2601 - 2700 of 12,789 words