If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んん | 1 | 3.70 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 夢枕に立つ | 1 | 6.29 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| ＴＡＳ | 1 | 6.00 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ガーデニング | 1 | 5.60 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 粛正 | 1 | 5.28 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 享楽主義 | 1 | 6.09 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| 溶きほぐす | 1 | 6.72 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 寝言を言う | 1 | 5.99 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
Showing 2701 - 2800 of 12,789 words