If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 口べた | 1 | 6.34 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| ヴァルハラ | 1 | 5.05 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| ブチ撒ける | 1 | 6.64 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 狂い咲く | 1 | 6.28 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| コンプ | 1 | 5.69 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 心豊か | 1 | 6.45 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 芸は身を助ける | 1 | 6.69 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 劇画調 | 1 | 6.29 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
Showing 2801 - 2900 of 12,789 words