If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| ホラーゲーム | 1 | 5.60 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| はん | 1 | 4.28 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 鈍臭 | 1 | 6.28 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 食い合い | 1 | 6.11 |
| 息をはく | 1 | 5.70 |
| シック | 1 | 5.04 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| ズッシリ | 1 | 5.80 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| サブシステム | 1 | 6.23 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| ルビを振る | 1 | 6.64 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
Showing 2801 - 2900 of 12,789 words