If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 鈍臭 | 1 | 6.28 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 大見得を切る | 1 | 6.64 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 素数 | 1 | 5.46 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 一見さん | 1 | 5.88 |
| お陽さま | 1 | 7.19 |
| 発展途上国 | 1 | 5.87 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
Showing 201 - 300 of 12,789 words