If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明細 | 1 | 5.57 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| シート | 1 | 4.29 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| おま | 1 | 4.55 |
| くい止める | 1 | 5.90 |
| 小児性愛者 | 1 | 6.29 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ラフレシア | 1 | 5.62 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 初転法輪 | 1 | 7.59 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 讃岐 | 1 | 5.47 |
| 腭門 | 1 | 4.39 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 人智を越えた | 1 | 6.01 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| ローライズパンツ | 1 | 7.59 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 百獣 | 1 | 4.78 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 二強 | 1 | 5.36 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 注目を引く | 1 | 6.59 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 我の強い | 1 | 5.69 |
Showing 3001 - 3100 of 12,789 words