If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| ＳＩＤＳ | 1 | 4.33 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 唇をとがらす | 1 | 7.29 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 卵白 | 1 | 5.38 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| ゲーム脳 | 1 | 5.51 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 新派 | 1 | 6.04 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 暗殺拳 | 1 | 6.05 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| ゲームスタート | 1 | 5.55 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 十三階段 | 1 | 6.27 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| ヘヴィ | 1 | 5.98 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 我の強い | 1 | 5.69 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
Showing 3001 - 3100 of 12,789 words