If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 悔み | 1 | 5.99 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| インプット | 1 | 5.24 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 蓋然性 | 1 | 5.64 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| アパレル | 1 | 5.63 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| メアド | 1 | 5.58 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| コシ | 1 | 5.62 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| ズッ友 | 1 | 6.24 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
Showing 3001 - 3100 of 12,789 words