If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい事 | 5 | 3.82 |
| 向く | 5 | 3.30 |
| 思い出 | 5 | 3.63 |
| びっくりした | 5 | 3.91 |
| 抗う | 5 | 3.89 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| 追い求める | 5 | 4.60 |
| 加速 | 5 | 3.47 |
| 地点 | 5 | 3.68 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| 驚き | 5 | 2.99 |
| 王道 | 5 | 4.45 |
| 再起不能 | 5 | 4.84 |
| レギンス | 5 | 5.38 |
| もういい | 5 | 3.73 |
| やや | 5 | 3.25 |
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| そいつ | 5 | 3.28 |
| 抱える | 5 | 3.47 |
| ものである | 5 | 3.33 |
| 上級生 | 5 | 4.37 |
| ぐっと | 5 | 3.80 |
| 濡らす | 5 | 4.14 |
| 登校 | 5 | 4.28 |
| タイムマシン | 5 | 5.34 |
| その手 | 5 | 3.34 |
| 置き | 5 | 3.70 |
| アパレルショップ | 5 | 6.40 |
| サイレン | 5 | 4.60 |
| 探る | 5 | 3.44 |
| 究極 | 5 | 4.13 |
| 上層部 | 5 | 4.00 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 繋ぐ | 5 | 3.47 |
| 両腕 | 5 | 3.60 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| 学校生活 | 5 | 4.85 |
| 何処となく | 5 | 3.87 |
| 我慾 | 5 | 3.43 |
| のぞき込む | 5 | 4.57 |
| 見据える | 5 | 3.53 |
| 完成 | 5 | 3.20 |
| 何もの | 5 | 4.30 |
| 装う | 4 | 3.97 |
| 社会人 | 4 | 4.51 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| しちゃだめ | 4 | 5.10 |
| 買い物 | 4 | 3.57 |
| 段々 | 4 | 3.84 |
| 目撃者 | 4 | 4.55 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
| 個人 | 4 | 3.36 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 空き | 4 | 4.11 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 針 | 4 | 3.61 |
| 可愛がる | 4 | 4.20 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 理事長 | 4 | 4.21 |
| お小遣い | 4 | 4.42 |
| ムリ | 4 | 4.47 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 気持ちいい | 4 | 4.07 |
| お兄ちゃん | 4 | 3.29 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| 最期 | 4 | 3.91 |
| フィールド | 4 | 3.70 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| その辺り | 4 | 3.44 |
| 振り乱す | 4 | 4.75 |
| ず | 4 | 4.04 |
| 王子 | 4 | 2.76 |
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| ｖｓ | 4 | 5.55 |
| 添い遂げる | 4 | 4.93 |
| 真新しい | 4 | 4.50 |
| あのー | 4 | 4.39 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 成っていない | 4 | 3.89 |
| 対応 | 4 | 3.01 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| 戦闘力 | 4 | 3.83 |
| 鏡台 | 4 | 5.09 |
| 閉じこもる | 4 | 4.46 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| ええっと | 4 | 4.15 |
| 一行 | 4 | 3.49 |
| ラッパ | 4 | 4.78 |
| 集まる | 4 | 2.88 |
| 堪まる | 4 | 4.50 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 同様に | 4 | 3.46 |
| 型 | 4 | 3.01 |
| 睡眠 | 4 | 3.74 |
| 差 | 4 | 3.06 |
| 苦悩 | 4 | 4.20 |
| ヒーロー | 4 | 3.89 |
| 跳ぶ | 4 | 3.78 |
Showing 3101 - 3200 of 12,789 words