If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ファイアウォール | 1 | 5.60 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 月々 | 1 | 5.42 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| ブチ撒ける | 1 | 6.64 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| レジ打ち | 1 | 5.95 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| か条 | 1 | 6.34 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| ジュラ紀 | 1 | 6.30 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 微減 | 1 | 6.13 |
Showing 3201 - 3300 of 12,789 words