If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 信士 | 1 | 5.17 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 営業日 | 1 | 5.56 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| オール | 1 | 4.17 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 行きすぎる | 1 | 6.12 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 連休明け | 1 | 6.26 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 呼出音 | 1 | 6.72 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ダイイングメッセージ | 1 | 5.95 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 最古参 | 1 | 5.00 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 法人 | 1 | 5.54 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| ワンランク | 1 | 5.67 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
Showing 3301 - 3400 of 12,789 words