If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クリーチャー | 1 | 5.28 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 友だち付き合い | 1 | 6.89 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| ３Ｋ | 1 | 6.66 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 虫を殺す | 1 | 6.05 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| ネオ | 1 | 4.89 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| クロアチア語 | 1 | 7.59 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| チリ紙 | 1 | 6.46 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
Showing 3301 - 3400 of 12,789 words